It’s an easy (albeit flawed) argument that pop culture has become too soft and polished compared with the rowdier days of underground art scenes. Too often, we walk a tightrope between appreciating ...