A driver is facing charges in connection with a wrong-way crash in Georgia that killed a mother and two of her children.