Evan Marquez wakes up for the day, and the ’80s beats begin. Sometimes the titular English teacher’s on-and-off boyfriend Matthew is next to him in bed; often, he’s not. Evan does his morning ...