NASA has started the painstaking process of updating the software on two of its spacecraft. This would be a tricky operation no matter the mission, but it's all the more perilous with the Voyager ...