Nicole Capuana is a user experience strategist at LeanDog, a software technology company situated in a boat on the shores of Lake Erie that used to house Hornblower's restaurant. Of course, working in ...