When California declared the San Bernardino kangaroo rat an endangered species recently, conservationists rejoiced. The state designation seemed to promise stronger protections for the tiny, ...