The Chevrolet Corvette is an icon of American performance, and achieving a sales record is typically a cause for celebration.