Gabriel Byrne spends much of his new drama planted in a chair, engaged in dialogue with whomever occupies the sofa facing him. He has plenty to say, but what distinguishes his performance is something ...