This article was first published on NerdWallet.com. If your sex assigned at birth doesn’t align with your gender identity, it could feel upsetting, awkward or confusing to answer questions about ...