The British government has agreed to release emails and documents related to Peter Mandelson's appointment as ambassador to the U.S. despite his ties to Jeffrey Epstein.