The co-owner of the Brooklyn Nets and New York Liberty has invested in a new institute dedicated solely to female athletes.