Here are five costly mistakes businesses make when scaling AI, from runaway costs and weak governance to poor accountability ...